Editing Greaper
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 29: | Line 29: | ||
|Jap=レイホー | |Jap=レイホー | ||
|JapR=Reihō | |JapR=Reihō | ||
|JapM=Portmanteau of「{{ruby|幽霊|ユウレイ}}」(''yūrei'', | |JapM=Portmanteau of「{{ruby|幽霊|ユウレイ}}」(''yūrei'', ghost) and「ヘイホー」(''Heihō'', [[Shy Guy]]); shared with the ''[[Mario & Luigi: Partners in Time]]'' iteration of [[Boo Guy]] | ||
|ChiS=灵呵 | |ChiS=灵呵 | ||
|ChiSR=Línghē | |ChiSR=Línghē | ||
|ChiSM=From「灵」(''líng'', | |ChiSM=From「灵」(''líng'', spirit) and「嘿呵」(''Hēihe'', [[Shy Guy]]) | ||
|ChiT=靈呵 | |ChiT=靈呵 | ||
|ChiTR=Línghē | |ChiTR=Línghē | ||
|ChiTM=From「靈」(''líng'', | |ChiTM=From「靈」(''líng'', spirit) and「嘿呵」(''Hēihe'', [[Shy Guy]]) | ||
|Dut=Heiner | |Dut=Heiner | ||
|DutM=Partial agent nouns of | |DutM=Partial agent nouns of "Magere Hein" (Grim Reaper) | ||
|FreA=Morskache | |FreA=Morskache | ||
|FreAM=From | |FreAM=From "mort" (death) and "Maskache" (Shy Guy) | ||
|FreE=Fantômask | |FreE=Fantômask | ||
|FreEM=From | |FreEM=From "fantôme" (ghost) and "Maskass" (Shy Guy) | ||
|Ger=Schnitta | |Ger=Schnitta | ||
|GerM=Mutation of | |GerM=Mutation of "Schnitter" (reaper) | ||
|Ita=Falcetto | |Ita=Falcetto | ||
|ItaM=From | |ItaM=From "falce" (scythe) and the diminutive masculine suffix "-etto" | ||
|Kor=레이호 | |Kor=레이호 | ||
|KorR=Reiho | |KorR=Reiho | ||
|KorM=Transliteration of the Japanese name | |KorM=Transliteration of the Japanese name | ||
|Spa=Guadañero | |Spa=Guadañero | ||
|SpaM=From | |SpaM=From "guadaña" (scythe) and the noun-forming suffix "-ero" | ||
}} | }} | ||